Внимательно изучите список ниже (со временем он будет пополняться) и старайтесь не постить идеи модов, если их нельзя реализовать использованием только нижеописанных изменений.

Из "инструментов" нам на данный момент доступны:

изменение текстур;
замена одних 3D моделей другими 3D моделями из 8Day;
редактирование спец-эффектов (замена одних другими и изменение их текстур/цвета);
замена музыки и звуков в игре;
изменение "аватарок" npc и мобов;
замена иконок предметов/скиллов;
изменение практически любых игровых текстов: имена монстров, персонажей, предметов, скиллов , их описания, тексты квестов и диалогов с npc;
замена загрузочных экранов/полосок загрузки;
изменение размера монстров (можно сделать 2х метровую крысу );

Вот и весь "арсенал", до более глубоких изменений докопаться пока не получилось, возможно вам повезет больше!